Generate a chart that demonstrates how the sociological environment influences the physical and mental health of individuals. Include both the physical and social environment and write a synopsis of the influence created by each item on the chart.